버거(Burger)집이 아니었어.^^
시내에서 지인을 만나기로 한 장소가 버거하우스다.
남편한테 당신 버거하우스 알지?
응, 거기 햄버거 맛 괜찮다는데? 아, 아는구나.
나 거기서 누구 만나기로 했어.
남편이 안다고 착각한 햄버거집은 Burger Grill이었고.
알고 보니 Bürger에서 움라우트유(ü)를 (u)로 잘못 보냈거였다.
Bürger는 시민(citizens), 주민(residents)이란 뜻이다.
절대 못 잊을 Bürger haus!
'웃음꽃유진 > life in Schwanewede' 카테고리의 다른 글
소팽 선생과 시작한 독일어 공부! (0) | 2017.11.17 |
---|---|
한국에서 온 반가운 선물 (0) | 2017.11.02 |
꽃차를 마시며 (0) | 2017.10.27 |
양파 요리 (0) | 2017.10.11 |
양파 케이크와 페더바이서 (0) | 2017.10.04 |